| munegascu | français | English |
| u vilage | le village | |
| u campagnolu, u cuntadin | le villageois | villager |
| a meria, a cumüna | la mairie, la commune | town hall |
| mera | le maire | mayor |
| u carrugiu / i carrugi | rue(s) | street(s) |
| a piaça | la place | public square |
| a geija | l'église | church |
| a sinagoga | la synagogue | |
| a musqea | la mosquée | mosque |
| u tempiu | le temple | |
| u castelu | le château | castle |
| a turre | la tour | tower |
| u palaçi | le palais | palace |
| l'otel l'uteliè |
l'hôtel l'hôtelier |
hotel hotel keeper |
| u resturante u resturatù |
le restaurant le restaurateur |
|
| u cujinè, u cüjinè | le cuisinier | cook |
| u garçun a servante |
le serveur la serveuse |
waiter waitress |
| u cafè u cafetiè |
le café le cafetier |
coffee house bar tender |
| a schœra | l'école | school |
| u scularu, l'eculiè l'alievu |
l'écolier l'élève |
scholar pupil |
| u maistru, u mestre a maistra, a mestressa |
le maître d'école la maîtresse |
schoolmaster, teacher schoolmistress |
| u prufessù a prufessuressa |
le,la professeur | professor [female] |
| u stüdiente | l'étudiant | student |
| l'üniversità | l'université | university |
| u giurnalista u giurnale |
le journaliste le journal |
journalist newspaper |
| u diçiunari | le dictionnaire | dictionary |
| u libru / i libri | livre(s) | book(s) |
| a bibliuteca u bibliutecari |
la bibliothèque le bibliothécaire |
library librarian |
| a libraria u librari |
la librairie le libraire |
bookshop, bookstore bookseller |
| a butiga u negoçi |
la boutique le magasin |
shop store |
| u marcau | le marché | market |
| u marcante, u neguçiante | le marchand, le négociant | merchant, dealer |
| a paneteria, a bulangeria | la boulangerie | bakery |
| u panatè, u bulangè a panatera |
le boulanger la boulangère |
baker [female] |
| u perrüchè | le coiffeur | hairdresser, barber |
| u teatru | le théâtre | theater |
| u çinemà | le cinéma | cinema |
| l'atù l'atrice |
l'acteur l'actrice |
actor actress |
| u cuncertu, u cunçer | le concert | |
| u cantante, u cantaire a cantüsa |
le chanteur la chanteuse |
singer [female] |
| u müsicante u "sunadù" |
le musicien [mauvais] |
musician [bad] |
| u müseu | le musée | museum |
| u diretù | le directeur | director, manager |
| secretari | la secrétaire | secretary |
| a banca u banchiè |
la banque le banquier |
bank banker |
| u biyetu | le billet | banknote, bill |
| l'assegnu | le chèque | check, cheque |
| u sou, dinari a munea, a pecünia |
l'argent, les sous | money |
| u burdelu | le bordel | brothel |
| a "grula" | la prostituée | prostitute |
| u ladru, u ladrun / i ladri | voleur(s) | thief / thieves |
| u puliçiè | le policier | policeman |
| u cumissarià, u cumissariatu | le commissariat | police station |
| a prejun u prejunè |
la prison le prisonnier |
prison, jail prisoner |
| u çementeri, u campu santu |
le cimetière | cemetery, graveyard |
| a tumba, u sepülcru |
la tombe, la sépulture |
tomb, grave |